翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: インスタグラムの投稿に対するコメント。
知らない外国の方から初めてのコメント。

英語

A fantastic feed. Check out www.
Followersbox .com--to get more likes and followers.See ya!!

日本語

とても素晴らしい食事ですね。 見逃せない(苦笑)
Followersbox.com にアクセスすると、もっと多くの「いいね！」やフォロワーを得られますよ。じゃあ、またね!!

レビュー ( 1 )

tatsuoishimuraはこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2016/04/09 11:39:04

元の翻訳
とても素晴らしい食事ですね。 見逃せない(苦笑)
Followersbox.com にアクセスすると、もっと多くの「いいね！」やフォロワーを得られますよ。じゃあ、またね!!

修正後
素晴らしい配信システム。
www.Followersbox.comに注目↵
－より多くのいいねとファンを得るために。↵
じゃあね!!