翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

AILI (EMI /「One Way Love」)、今井大介 (BoA/「永遠」)、UTA (AI/「FAKE feat. 安室奈美恵」)といった時代の最先端とPOPS性のバランスを抜群に併せ持った超強力ヒットプロデューサー陣に全面バックアップされ、進化したMay J.が贈る“ヴィヴィッドでグラマラスなLADY POPの決定盤!!!”
そして、DVDには「RYO the SKYWALKER」コラボ曲PVに加えて、なんと初となる「Garden」のLIVE映像他を収録!!

英語

This evolved May J's vivid and glamorous album is created through the support with the super hit producer group that has the cutting-edge of the era and the Pop balance; AILI (EMI / "One Way Love"), Daisuke Imai (BoA/"Eien")、UTA (AI/ "FAKE feat.Namie Amuro")!!

And the DVD contains the collaborated PV, "RYO the SKYWALKER", plus the unreleased LIVE videos from "Garden"!!