翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: できるだけ長文にして下さい。

日本語

９章のうち４章が創世記が元となっていると言う事実は、聖書全体及び聖書の神学における重要な仕様を理解するための本書の重要性を強調しています。
第5章では、モーゼについて語ります。彼はテンプレートを神と人の間のmediatorに設定します。同様に、彼は、人々のリーダーでもあるLordの典型的な信奉者です。予想通り、モーゼの重要な役割は一つの章に限定されることはできず、 物語での彼の役割は第6章でさらに探られます。ここでは、焦点はSinaiと以降の荒野旅行に当てられます。

英語

The fact that the four of the nine chapters are based on Genesis emphasizes the importance of this book to understand the whole Bible and the important specifications of the Bible in the theology.
In Chapter 5, we talk about Moses. He sets the template in mediator between God and people. Similarly, he is a typical believer of Lord that is the leader of the people. The important role of the Moses cannot be limited to one chapter, and his role in the story is investigated more, as expected, in Chapter 6. Here, the focus is placed on Sinai and the wasteland trip after Sinai.