翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

10月30日(日) 大分 大分iichikoグランシアタ
11月13日(日) 沖縄 沖縄市民会
★公演の詳細はコチラ

＜チケット料金＞
・一般指定席：8,400円（税込）
・ファミリーシート：8,400円（税込） 【倖田組・playroomのみでの販売】
※『ファミリーシート』とは、小さなお子様やライブを着席して御覧になりたいという皆様の為に御用意させていただくチケットで、ライブ中は必ず着席していただきます様お願い致します。

英語

10/30(Sun) Oita prefecture Oita iichiko grand theatre
11/13(Sun) Okinawa Okinawa civil association hall
★Details of performance

<Ticket fee>
・General seat: 8,400 Yen(Tax included)
・Family seat: 8,400 Yen(Tax included) 【Koda group/only services by playroom】
※『Family seat』 means the seat services for the audiences who are coming with their child to watch the live concert. Please seating your seat until the live concert end.