翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: 「(物の名称)　その物の説明」という構成になっています。

日本語

（ケルン大聖堂）現在の大聖堂は3代目で、初代が完成したのは4世紀頃

（ウルム大聖堂）現在でも教会建築として高さ世界一を誇る

（タイタニック）北大西洋航路用に造船された豪華客船

（エッフェル塔）パリ万博開催の記念として建てられた鉄の塔

（エキバストス第二発電所）世界一高い煙突がある火力発電所

（ノック・ネヴィス）ノルウェー船籍の世界最大石油タンカー。2010年に解体

（ブルジュ・ハリファ）アラブ首長国連邦ドバイにある超高層ビル

（ニュルブルクリンク）ニュルブルクにある世界一長いサーキット

中国語(簡体字)

(科隆大教堂)现在大教堂是第三代目、第一代是4世纪的时候完成了。
(乌尔姆大教堂）现在也夸耀作为教堂建筑世界最高。
(泰坦尼克号)为了北大西洋航路被造船的豪华客船。
(埃菲尔铁塔）作为巴黎世博会举办纪念被建筑的铁塔。
(GRES-2发电站)　有世界最高的烟筒的热电厂。
（诺克·耐维斯号)挪威船籍的世界最大石油油船。2010年被解体了。
(哈里发塔)在阿拉伯联合酋长国杜拜存在的高层建筑。
(纽博格林赛道)在纽博格存在的世界最长的环状跑道。