Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / ネイティブ マレー語 / 0 Reviews / 2016/03/30 12:22:52

khairunkhadijah
khairunkhadijah 51 Graduated from Electric & Electronics...
日本語

※詳細は先着でお渡しする応募ハガキをご確認ください。
※日程は後日HPにてご案内させていただきます。

A賞:【東京】 TSUTAYA × 三浦大知 スペシャルイベント1月東京都内某所
B賞:【大阪】 TSUTAYA × 三浦大知 スペシャルイベント1月大阪府内某所
C賞:サイン入りポスター 10名様

※一枚の応募ハガキで、A賞~C賞いづれかのご応募が可能です。
※一部取り扱いがない店舗がございます。
※TSUTAYA オンラインショッピングは予約分のみの対応となります。

英語

※ Please refer to application postcard for details.
※ The actual date will be announce later on the website.

A prize::【Tokyo】 TSUTAYA × DAICHI MIURA Special event, January at Tokyo
B prize::【Osaka】 TSUTAYA × DAICHI MIURA Special event, January at Osaka
C prize: Poster with signature 10 persons

※ 1 postcard is eligible for any of A-C prizes.
※ Limited to selected shops only.
※ TSUTAYA online shopping is eligible for booking only.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。