Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2016/03/29 15:41:56

chloe2ne1
chloe2ne1 50 初めまして。慶応義塾大学でマーケティングを専攻し、2024年で日本居住暦1...
日本語

またavex移籍前のSONY時代の1stシングル「HERE WE GO feat. VERBAL (m-flo)」なども収録予定。このCDでMay J.のライブを今すぐに誰でも楽しめる1枚に仕上がっている。

注目なのは、ファンの間で人気が高い「ありがとう」のニュー・バージョンや、May J.本人が出演するカネボウ化粧品「コフレドール」CMソング(11月末より放送中)「So Beautiful」、新たな魅力を覗かせる「My Sweet Dreams」という新曲も追加されている点。

韓国語

또 avex이적 전의 SONY 시대의 1st 싱글「HERE WE GO feat. VERBAL (m-flo)」등도 수록 예정. 이 CD로 May J.의 라이브를 바로 지금 누구나 즐길 수 있는 1장으로 만들어 냈다.

주목할 것은 팬 사이에서 인기가 많은 「아리가토」의 뉴 버전이나 May J.본인이 출연하는 카네보 화장품 「코프레도르」CM송(11월말부터 방송중)「So Beautiful」, 새로운 매력을 엿볼 수 있는「My Sweet Dreams」라는 신곡도 추가되어 있다는 점.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。