翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: ■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

Brave


May J.、６年越しの超覚醒。第二章はじまる。
全曲の本人作詞によるセルフ・プロデュースアルバム「Brave」リリースが12/5に決定。
涙が出尽くすくらい、言葉に出来なくなるくらい、心の奥底から感情のすべてを絞り出したMay J.の言葉と声の表現がダイレクトに突き刺さる作品が完成。
前作に続き、全曲の作詞も手掛けた、高純度にMay J.の息吹を感じることが出来るセルフ・プロデュース・アルバム。

中国語(簡体字)

May J.，通过6年的超觉悟。第二章即将开始。
全曲由本人作詞的自作・监督专辑「Brave」12/5決定上市。
完成如同涙水流尽，如同话不成声，将心中的感情全部倒出来的May J.的语言和声音的表現直接刺入身体的作品。

紧接着前作品，也下了功夫在全曲的作词上，高純度的May J.能感觉到喘气的自制・监督・专辑册。