翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■Cheeky Parade
アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

初の全国ツアーを経て「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2014」「イナズマロックフェス2014」など
数々の夏フェスにも出演し、ニューヨーク 「CBGBフェスティバル」でのライブ後直近シングル！
「ライブアイドル」として成長著しいチキパが魅せる両A面シングルです！

英語

After experienced their first national tour, they also performed at various summer festival, such as "ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2014", "Inazuma Rock Fes 2014", even the live that named "CBGB Festival" in New york. Here is the most recent single after that lives. This is a both A single that they affecting As a "Live idle" to grow up with Chikipa.