Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/03/28 16:01:39

marukome
marukome 52 Six-year experience in translation. R...
日本語

※下記CDショップともに数に限りがございますので、なくなり次第終了とさせていただきます。
お早めのご予約をお願いします。
※下記CDショップには取り扱いがない店舗がある可能性もございますので、必ず店舗へご確認ください。
※Loppi・HMV限定盤はこちらの特典は対象外となります。
※Cheeky Parade応援店は追ってご案内いたします。

英語

*As there are limits in the number of presents CD shops below can offer, it will be finished when it is out of stock.
Please book early.
*Please make sure to check your shop, as there may be a possibility the following CD shops may not deal with the campaign.
*Exclusive albums of Loppi and HMV are not included for the campaign.
*We will release the shops supporting Cheeky Parade later on.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: ■Cheeky Parade
アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。