翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: ■U-KISS
アーティスト名は「U-KISS」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

アイドルなのか芸人なのか？と疑いたくなるような面白いU-KISSが見れる唯一の番組でもある。さらに妄想企画ものや男子会などもあるので、みたことのないメンバーの素顔がみれるファンにとってはたまらない内容。

英語

Are they idles?
Are they entertainers?
This is the only TV show that will bring out the most funny parts of the group of U-KISS!
Additionally, not only fantasy programe but man's gathering programe will all bring you another U-KISS that you have never known before!