翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

アプリケーションフォームを添付し忘れてしまいました。申し訳ございません。
アプリケーションフォームを添付しましたのでご確認をお願いいたします。
可能でしたらユキはアンと同じクラスで、マリはケンと同じクラスにしてください。
宜しくお願いいたします。

英語

I have forgotten to attach the application. My apology.
Attached, please find the application file.
If possible, may I request you to put Yuki with Anne, and Mari with Ken in the same class, please?
Thank you very much.