翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I want babies, but one at a time.

日本語

子どもは何人かほしいわ。でも双子とかじゃなくて一人ずつね。

レビュー ( 1 )

tearzはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2014/10/10 01:23:15

元の翻訳
子どもは何人かほしいわ。でも双子とかじゃなくて一人ずつね。

修正後
子どもは何人かほしいわ。でも一度に一人ずつね。