翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/03/10 20:11:28

elephantrans
elephantrans 50 米国の日本法人会社にて、25年以上の勤務実績があります。 ・主に輸出向け...
日本語


アマゾンマーケットプレイス出品者のyuuki sawadaと申します。

この度は、商品のご注文をいただきまして、
誠にありがとうございました。

お品物はいかがでしたでしょうか?

お手数をお掛けして大変恐縮ですが、
1分程度で完了する簡単な評価ですので、
少しだけお時間をいただき、
ご協力いただけないでしょうか。

英語

My name is Yuuki Sawada and I am an exhibiter in the Amazon marketplace.

Thank you very much for your purchasing this time.

I am very sorry to bother your, however would you mind if you spend just a minute for the evaluation?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 早急にお願い致します