翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

【東京】[先行チケット受付中]☆Girly Party（昼の部・夜の部）

女性シンガー宮脇詩音 主催「☆Girly Party」に東京女子流の参加決定！


女性シンガー 宮脇詩音が主催のイベントに、東京女子流も共催として参加！“欲しがり”な5人の女子が欲しがるエンタテインメントをゲストに招き開催する複合型イベントが決定！
その名も「☆Girly（ほしがり）Party」！

中国語(簡体字)

【东京】[先行票务接待中]☆Girly Party（下午部分・夜晚部分）

女性歌手宫脇诗音主办的「☆Girly Party」活动，东京女子流也决定参加！


女性歌手宫脇诗音主办的活动女性、东京女子流也一起参加！“最想拥有”的五名女子、招待这最想拥有的娱乐明星、决定邀请她们作为嘉宾举办成复合型的活动！
所以，名字也是「☆Girly（想要）Party」！