翻訳者レビュー ( 日本語 → ベトナム語 )

評価: 53 / ネイティブ ベトナム語 / 1 Review / 2016/03/02 02:16:20

jarinko_tempo
jarinko_tempo 53 初めまして。 レー・トゥ・チャンと申します。 私は2012年に日本...
日本語

現在利用している送金手段"モバイル送金"について

ベトナム語

Về cách thức gửi tiền "gửi tiền di động" hiện đang sử dụng

レビュー ( 1 )

khauy 53 私は2008年10月に来日し、岩手にある日本語学校に入学し、日本語を勉強し...
khauyはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2018/07/30 17:11:51

元の翻訳
Về cách thức gửi tiền "gửi tiền di động" hiện đang sử dụng

修正後
Về cách thức gửi tiền "gửi tiền bằng điện thoại di động" đang được sử dụng hiện nay.

コメントを追加