Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

hy-jeong 50 日本語と韓国語の翻訳をしています。

日本語

3　その他
　旅行商品としての試行事業とは別に，旅行会社に乗船いただく機会を設け，本格実施に向けて，観光資源としての魅力向上や琵琶湖疏水沿線地域の活性化に繋げるための御意見・御提案をいただくこととしています。

お問い合わせ先
京都市　上下水道局総務部経営企画課
電話： 075-672-7709
ファックス：075-682-2711

韓国語

3 그 외
여행 상품으로서의 시행사업과는 별도로, 여행 회사에 승선 가능한 기회를 마련하여 본격적인 실시에 앞서 관광자원으로서의 매력향상과 비와코 수로 연결선 지연의 활성화에 연결하기 위한 의견, 제안을 받고 있습니다.

문의처
교토 시 상하수도국 총무부 경영 기획과
전화 : 075-672-7709
팩스 : 075-682-2711

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

備考: http://www.city.kyoto.lg.jp/suido/page/0000194177.html

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用