翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/02/19 00:07:15

tatsuoishimura
tatsuoishimura 52 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。...
日本語

販売用にゾーニングの綺麗な青、パープルの
fluoritesを探してます。

またBulgaria産の
Chalcopyrite, Sphalerite, Quartz
Galena, Calcite

ブルーのHemimorphite

ピンクのCalcite などを探してます。

来年は、初めてツーソンに訪れたいと思ってます。

今後とも宜しくお願い致します。

英語

I am looking for clean blue or purple zoning fluorites for sale.

And also, I am looking for
Chalcopyrite, Sphalerite, Quartz
Galena, Calcite from Bulgaria, and

Blue Hemimorphite,

pink Calcite, etc.

I want to visit Tucson for the first time next year.

Thanks in advance for your help.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません