Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

jooyeon 50 こんにちは、私は日本向けの営業に努めているプサンに住んでいる40代の女性で...

日本語

日経WOMAN

リレーエッセイ「妹たちへ」に倖田來未が登場！

韓国語

릴레이 에세이 "여동생들에게" 에 [코다쿠미]가 등장!

min9 53 韓国と日本の企業にて10年以上の通訳、翻訳の経験があります。スピードの...

min9はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2016/03/06 23:24:01

元の翻訳
릴레이 에세이 "여동생들에게" 에 [코다쿠미]가 등장!

修正後
닛케이WOMAN↵
↵
릴레이 에세이 "여동생들에게" 에 KUMI KODA가 등장!

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )