翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Opus brand is a throw away chinese horn.


Yes as a matter of fact I have.
I never recommend horns I have not played nor do I speak poorly about those I have not played.

日本語

Opusブランドは中国の使い捨て管楽器です。

実は、私は（演奏したことが）あります。
演奏したことが無い楽器を推薦したり、悪くコメントしたりすることは絶対にありません。