翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2016/01/29 12:00:11
英語
Please let me know what the new discount will be. Before we were talking about $2700 for the 903 with back and finder.
日本語
新しい割引内容を教えてください。以前バックとファインダーつき903を$2700で交渉していました。
レビュー ( 1 )
planckdive
50
planckdiveはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2016/02/02 15:42:59
元の翻訳
新しい割引内容を教えてください。以前バックとファインダーつき903を$2700で交渉していました。
修正後
新しい割引内容を教えてください。以前バックとファインダーつきの903を$2700で交渉していました。
大変いいと思います。