翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2016/01/27 19:15:07
日本語
高速道路等有料道路の通行料、駐車代等は含まれておりません。発着地・車種によって料金が異なる場合がございます。
掲載の情報は平成27年10月1日現在のものです。
観光/ビジネス送迎
観光/ビジネス送迎
（例）8時間の場合 エグゼクティブ ビジネスクラス スタンダード
大阪 ￥63,000 ￥43,690 ￥37,400
神戸 ￥63,000～ ￥42,430 ￥37,400
京都 ￥64,640 ￥43,090～ ￥35,020～
添乗通訳サービス ￥24,000/8hours
英語
Highway tolls, parking charges not included. Prices may differ depending on locations of departure and arrival as well as car type.
Listed information is valid as of October 1st, 2015.
Tourism / Business transfers
Tourism / Business transfers
(Example) 8 hours - Executive - Business class - Standard
Osaka ￥63,000 ￥43,690 ￥37,400
Kobe ￥63,000～ ￥42,430 ￥37,400
Kyoto ￥64,640 ￥43,090～ ￥35,020～
Accompanying interpreter service: ￥24,000/8hours～