翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

おそらくあなたがイメージされた商品はAAAではなく、BBBの商品です。

これらは日本でも入手が困難で、イーベイでの価格も400ドル弱となっていますが、入手は可能です。

私にできることがあればおっしゃってください。

英語

I think the product that you have in your mind is BBB, not AAA.

These are difficult to buy in Japan too, so the price at eBay is around $400, but I can get them.

If there is anything I can do to help, please feel free to ask me.