Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

ziguanchiu 50 今日本で日本語を勉強しています。英語、中国語（繁体字と簡体字）、広東語...

日本語

送られてきたPCについて。

１）「新品」と表示されてあったが、開封されており、わずかに底部分に擦り切れた跡がある。

２）Windows 10　のOSが付随していない。

以上。

英語

Regarding the PC that has been delivered to me

1. Although it was displayed as "new product", the packaging has signs of being opened and the bottom of the computer has signs of wearing out

2. Windows 10's operating system is not included in the package.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用