翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お問い合わせいただいてありがとうございます。

商品はどちらの商品になりますか？
型番等お分かりでしたら教えて下さい。
直ぐに在庫をチェックしてご連絡致します。
宜しくお願い致します。

英語

Thank you for your inquiry.

I would appreciate if you could inform which product you are interested in?
Please let me know the product information such as the model number of the product.
I will check and inform you the status of stocks as soon as possible.
Thanks and best regards,