翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/12/22 04:27:41

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 50
英語

「A」と「B」の商品をオーダーしましたが、「B」の商品が届いていません。
「A」の商品だけが届きました。
「B」を発送して頂けますか?よろしくお願いします。

日本語

I ordered products "A" and "B," but "B" has not arrived.
Only "A" has arrived.
Has "B" been shipped? Please let me know.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 海外のネットショップで「A」と「B」の2つの品物を注文しましたが、荷物の中には「A」しか入っていませんでした。「B」を送ってもらいたくショップにメールをしたいと思っています。どうぞよろしくお願いします。