翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/12/21 22:17:17

mura
mura 50 翻訳歴8か月
日本語

3: I am sorry, you do not know me
Don't you think those are harsh words

In my last email. I mentioned send item back, I gladly issue full refund
What elese I can do
Steven

英語

3:申し訳ないですが、あなたは私をご存じない。
ちょっと言葉が過ぎませんか?

最後のメールで、商品を送り返してください、私は全額返金しますと申し上げたでしょう。
これ以上どうすればいいのですか。
Steve

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません