conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. α-STATION＆KODA KUMI W ANNIVERSARY S... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2016/01/12 13:32:35

ailing-mana
ailing-mana 50 平易な表現、わかりやすい文章をモットーに翻訳をさせていただいております。各...
日本語

「α-STATION 25th Anniversary Special Program KODA KUMI WINTER of LOVE in 京都駅ビル」オンエア！

【イベント運営に関して、皆様へのお願い・注意事項】
1. イベントはオープン・フリーで、スタンディング形式となります。（スペシャルエリア以外の整理券配布はございません）

中国語(簡体字)

「α-STATION 25th Anniversary Special Program KODA KUMI WINTER of LOVE in 京都车站」实况转播！

【关于运营活动，对大家的请求和注意事项】
1. 其活动是开放免费、站着观看形式。（除了特别区以外没有整理券颁布）

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。