conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 『sixxxxxx』アナログ盤、TeamAyuオフィシャルショップ限定販売... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 54 / 0 Reviews / 2016/01/04 22:25:25

tortoise9315
tortoise9315 54 I am a native Japanese speaker (born ...
日本語

※お電話での事前のお取り置きやご予約はお受けしておりません。
※発送時期は販売開始後、販売ページにてご確認下さい。
※販売商品・購入方法については、ショップ内の「お問い合わせ」をご確認下さい。

英語

*We can't accept a pre-order or reservation over the phone.
*Please check the dispatch date on the sales' page after it is on sale.
*Please check 'help' inside the shop to find out the products and how to purchase them.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。