翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

■味噌カツ
名古屋のご当地シリーズのメニューです。
こちらもボリュームたっぷり!!本気で食事をしたい方へオススメ♪

＜chiaki’s factory –made by C-コラボメニュー＞
■味噌煮込み?!ケーキ
名古屋出身のchiakiも大好きな味噌煮込みうどん。
ご当地限定のキャラクターを描きおろした際に、天むすバージョンと
実は味噌煮込みバージョンを描いていたのです。

中国語(簡体字)

■味噌炸肉排
名古屋的当地系列的菜单。
这边也分量充分！推荐给真心想吃的你♪
＜chiaki’s factory–made by C-合作菜单>
■味噌煮？！蛋糕
出身名古屋的chiaki也非常喜欢味噌炖乌冬。
在素描当地限定的登场人物时，炸虾和
真实的味噌煮也请试着描述一下。