Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

tany522 55 Thank you for viewing my profile. I a...

日本語

私はあなたからこのバッグを購入したいと思いました。
そしてあなたからの提示された価格の１個８０ポンドで合計１５個と日本までの送料８０ポンドで合計１２８０ポンドで購入する事に決めました。
これで交渉を成立しましょう。

英語

I would like to purchase these bags from you.
I will take your offer for ￡1280 total which includes 15 bags (￡80/piece) and shipping cost to Japan (￡80).
Let this be the final agreement.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用