Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2015/12/18 12:37:05

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 51
日本語

「マインスイーパー」は
ヒントの数字を元に散りばめられた地雷(マイン)を
見つけ出すゲームです。

●フィールドに地雷がランダムに埋まっています。

●地雷の無いマスをタッチすると、隣接する8マスに埋まっている地雷の数が分かります。

●地雷のマス以外を全てオープンにするとゲームクリアです!

英語

"Minesweeper" is a game in which you try to find scattered mines based on clue numbers that are given.

●Mines are buried randomly in the field

●If a square with no mine is revealed, it indicates the number of mines that are buried in 8 adjacent squares.

●Reveal all squares except those with a mine and you win!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: スマホ用ゲームの説明文章です。