翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

After of a long trip that 35 years unit maybe need few tech check,
please proceed in this way and we are in contact on your findings.

日本語

35年ものの商品ですので、長旅の後は綿密なチェックが必要と思われます。
そのままでお進めください。チェック後またご連絡ください。