Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2011/12/16 20:06:25

mura
mura 44 翻訳歴8か月
英語

After of a long trip that 35 years unit maybe need few tech check,
please proceed in this way and we are in contact on your findings.

日本語


35年もの長い間運行し続けたのだから部品の機械チェックが必要でしょう。この方法でやってください。その検査結果について話し合いましょう。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません