翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2015/11/19 09:57:05
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
52
英語→日本語、日本語→英語で翻訳しています。
翻訳経験
・童話、小...
日本語
私は、配送先を日本の住所にしています。
そのため、アメリカ以外に配送しない商品を買えない。
それでは配送先をアメリカの提携倉庫宛てに変更すれば、
このような商品は買えるでしょうか？
買える場合、配送先はどのように変更すればいいですか？
英語
I set to the destination as my address in Japan.
So I couldn't purchase the products that is only delivered to the United States.
If I change the destination to my partner's warehouse in the United States, could I get these products?
If I could, how can I change the destination?