翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ありがとうございます。
あなたとお取引させてください。
まず、ebayを通さず直接paypalで決済お願いします。
なので、paypalのIDとなるメールアドレスを教えてください。

そして、paypalは買い手保護プログラムがあります。
安心してください。
っというよりも私共は家族で経営しております。

英語

You are very kind.
Let me make a deal with you.
Firstly, please settle the account directly by paypal not through ebay.
So please tell us your e-mail address that is your ID of paypal.

And paypal has the buyer protection program.
So do not worry.
Or, know that we run th business by my family.