翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

日本語

京都ファンや店舗経営者、著名人等に至るまで様々なソーシャル情報から京都の魅力にアクセスできるようになっています。
京都市観光のスポット探索に是非ご活用ください。毎週情報更新中！


◆「デジタル市民届」の新サービスが京都市動物園にてスタート！
明治30年に設立された日本で2番目に古い歴史を持つ京都市動物園。
「近くて楽しい動物園」をテーマに平成21年から7年かけて進めてきた再整備工事が完了し、いよいよグランドオープンします。

韓国語

교토 팬이나 점포 경영자, 저명인 등에 이르기까지 다양한 소셜 정보에서 교토의 매력에 액세스 할 수 있도록 되어 있습니다.
교토시 관광 명소 탐험에 꼭 활용하시기 바랍니다. 매주 정보 갱신 중!


◆ "디지털 시민증"의 새로운 서비스가 교토시 동물원에서 스타트!
메이지 30년에 설립되어 일본에서 2번째로 오래된 역사를 가진 교토시 동물원.
"가깝고 즐거운 동물원"을 테마로 2009년부터 7년에 걸쳐 진행해 온 재정비 공사가 완료되어 드디어 그랜드 오픈합니다.