Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から韓国語への翻訳依頼 »
  4. DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 ”FEVER” i... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/10/20 14:55:35

parksa
parksa 52 韓国語ネイティブ 【日→韓翻訳】 宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆...
日本語

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 ”FEVER” in 福岡公演&高松公演終了

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 ”FEVER”
福岡公演
高松公演
終了しました


福岡公演は2days
沢山の方集まっていただき凄く嬉しかったです

この2days、会場に集まって下さった皆さんはとにかく激しかった笑
一緒にガンガン踊っている人も沢山いましたね
よく行かせていただいている福岡ですが、今回はより熱量の高いLIVEを皆さんと作れたと思います

韓国語

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER" in 후쿠오카 공연&다카마쓰 공연 종료

DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015 "FEVER"
후쿠오카 공연
다카마쓰 공연
종료하였습니다.


후쿠오카 공연은 2days
많은 분이 모여 주셔서 굉장히 기뻤습니다.

이 2days, 행사장에 모여 주신 여러분은 아무튼 굉장했어요. (웃음)
함께 신나게 춤추는 사람도 많이 있었지요.
자주 가는 후쿠오카이지만, 이번에는 더 열량 높은 LIVE를 여러분과 만들 수 있었다고 생각합니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。