翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2015/10/15 21:33:59
本日商品を受け取りました
この商品のサイズ2を注文したのですが、届いておらずサイズ4が間違って届きました
また下記の商品が不良品で販売することができません
Sサイズ シミ
襟に汚れ タグなし 新品には思えないほどクシャクシャな状態
袖に黒い汚れ
計4点
注文通りのサイズと、不良品でない綺麗な商品を至急送りなおしてください
関税を二度払うことはできないので送料込みで150ドル以内に記載お願いします
返送にかかる送料もこちらで負担できないので、不良品の受け取りをされるのであれば手配をお願いします
I got the package today.
I ordered this item with size 2 what I got was size 4 which is wrong.
Also the item below are not good condition so can not be sold.
Size S stains
Dirt in the collar, no tag, crumpled which I can not believe it is a brand new.
Black dirt on the sleeve.
Total 4 things.
Please ship a right item with a right size and clean immediately.
I can not pay for the custom twice, so please fill out the form with in 150 dollars including the shipping.
I don't pay for the returning either, so if you are willing to take the default item, please take care of it.