翻訳者レビュー ( 日本語 → スペイン語 )

日本語

是非ともアカウントを再開させていただきたいと思います。
弊社のアカウントを再開するにあたり、どのような事をすればよいのか、ご指導いただけませんでしょうか。

ご協力いただけますように、よろしくお願いします。

株式会社ＳＵＮＯＮＥ
代表取締役　かわむら　かいち

スペイン語

Nosotros queremos la reactivación de nuestra cuenta.
Para eso, les pido la orientación que tipo de accion es necessario.

Les agradecemos de antemano su colaboración.

SUNONE Co.,Ltd.
Director Representante
Kaichi Kawamura