conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼 »
  4. AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2015/09/24 17:50:29

berlinda
berlinda 53 　品質第一、納期厳守をモットーに、25年間以上の中国語（簡体字＆繁体字）⇔...
日本語

AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランドフジテレビNEXT/フジテレビNEXTsmartにて放送決定!!!

11月23日(月・祝) 20:00より、メンバーのインタビュー映像を含む、
『AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド』の映像をフジテレビNEXT/フジテレビNEXTsmartにて放送致します。

中国語(繁体字)

AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急高原樂園決定在富士電視台NEXT/富士電視台NEXTsmart播放!!!
自11月23日(週一、假日)20:00起，包括成員的採訪影像在內，
我們將在富士電視台NEXT/富士電視台NEXTsmart播放『AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急高原樂園』的影像。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。