翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/26 19:26:07
![rightmousebutton](https://secure.gravatar.com/avatar/8a357231098c4c7aa1f8eaf22801115f.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
商品が届くのに1ヶ月も待たされました。違う住所に送られた。そのために送料が200ドル以上余計に支払わなければならなかった。6個買ったうちの4個が充電しても作動しない。
英語
It took over one month for the product to arrive. It was sent to the wrong address. Because of that, I had to pay an extra $200. Out of the 6 that I bought, 4 of them won't start up even when I recharge them.