翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

With pleasure and if you use the buy now option on the amps then I leave the delivery cost as it is at the moment for the entire shipment - this will mean you have delivery for less than half price - does that sound fair?

日本語

お問い合わせありがとうございます。このアンプをオプションを利用してご購入頂ける場合、送料をこちらでも負担します。お客様の送料負担は半分以下になります。いかがですか。