翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/09/01 17:14:20

shouryou
shouryou 52 Hello, I am a native English and Chin...
日本語

■セブンプレミアム WARM STYLE敷パッドAAAコラボレーション 各¥3500 (税込)
■セブンプレミアム WARM STYLE掛ふとんカバー AAAコラボレーション 各¥4000 (税込)
■セブンプレミアム WARM STYLEハンドインクッション AAAコラボレーション 各¥2000 (税込)
■セブンプレミアム WARM STYLEフットインクッションAAAコラボレーション 各¥2500 (税込)

英語

■Seven Premium WARM STYLE mattress pad AAA Collaboration 3500 Yen Each(Tax Inclusive)
■Seven Premium WARM STYLE Futon Comforter AAA Collaboration 4000Yen Each(Tax Inclusive)
■Seven Premium WARM STYLE Hand In Cushion AAA Collaboration 2000 Yen Each(Tax Inclusive)
■Seven Premium WARM STYLE Feet In Cushion AAA Collaboration 2500 Yen Each(Tax Inclusive)

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。