翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 61 / 0 Reviews / 2015/08/26 15:08:37
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
61
윤효성 / ゆん ひょそん / Hyoseong Theodon-Yoon...
日本語
待望の開催♪伊藤千晃ソロ展覧会「chiaki's factory -made by C-」が福岡パルコにて開催決定!!
渋谷パルコギャラリーXにて開催され、地方での開催も
たくさん望まれていた伊藤千晃ソロ展覧会「chiaki's factory -made by C-」。
chiaki工場長の熱意とみなさまからのリクエストにより、
遂に福岡パルコでの開催が決定しました!!
渋谷ギャラリーXでのコンテンツを再現しながら、
さらにパワーアップして福岡ならではのコンテンツも登場予定です☆
韓国語
드디어 개최♪ 이토 치아키 솔로 전시회 <chiaki's factory -made by C->가 후쿠오카 파르코에서 개최 결정!!
시부야 파르코 갤러리 X에서 개최된 후, 많은 분께서 지방에서도 개최되기를 바라던
이토 치아키 솔로 전시회 <chiaki's factory -made by C->.
chiaki 공장장의 열의와 여러분의 성원에 의해
드디어 후쿠오카 파르코에서의 개최가 결정되었습니다!!
시부야 파르코 갤러리 X에서의 컨텐츠를 재현함과 동시에
더욱더 파워업된 후쿠오카만의 컨텐츠도 등장할 예정입니다☆