翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

富士急ＡＡＡハイランドのオリジナルマーク、ＡＡＡのメンバー名がアトラクションのパロディロゴに・・・


【変更前】　　　　　　　【変更後】



[注意事項]
各アトラクション内容に関しての変更点はございません。


②園内の色々な所にＡＡＡが登場！
・メインゲート
・ええじゃないか周辺
・観覧車
・ナガシマスカ
・ティーカップ
・ラグーンレストラン 等

(ラッピング装飾 イメージ)

中国語(簡体字)

富士急ＡＡＡ乐园的原始标志、变为ＡＡＡ的成员名加演的模仿秀标志・・・


【变更前】　　　　　　　【变更后】



[注意事项]
各个加演内容没有变更。


②园内的到处都会有ＡＡＡ登场！
・正门
・eejianaika周围
・观览车
・nagashimasuka
・茶杯
・ 泻湖餐厅等

(ラッピング装飾 イメージ)