翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 59 / 0 Reviews / 2015/08/24 16:32:40
日本語
③ＡＡＡ衣装展・ゲームコーナー過去のコンサートで使用した、衣装展の実施。
オリジナルUFOキャッチャー、プリントシール機の設置
④その他
「富士急ＡＡＡハイランド」特設ホームページ、園内ガイドMAP など
9/21(月祝)・22(火祝)・23(水祝)
「AAA 10th Anniversary SPECIAL 野外LIVE in 富士急ハイランド」
http://avex.jp/aaa/live/tour.php?id=1000391
英語
(3) An exhibition of costumes used by AAA and those used at previous concerts at the game section
Original UFO catchers and printed-sticker-makers to be installed
(4) Other
A special website for Fuji-Q AAA Highland, park guide map, etc.
Monday (holiday), September 21; Tuesday (holiday), September 22; Wednesday (holiday), September 23
"AAA 10th Anniversary SPECIAL outdoor live in Fuji-Q Highland"
http://avex.jp/aaa/live/tour.php?id=1000391
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。