翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 53 / ネイティブ 中国語(繁体字) / 0 Reviews / 2015/08/19 00:35:48

hollyliu
hollyliu 53 メニューデザイン会社経歴2年、 居酒屋メニュー、レストランメニュー翻訳(...
日本語

〈 茶道体験 〉
・講師 裏千家 専任講師 守屋宗智

裏千家  〃   佐々木宗和

裏千家茶道(http://www.urasenke.or.jp/index2.php)
併設の茶室にて、茶道の初作法を学んでいただきます。



13時00分 作陶・黒楽茶碗手捏ね(約60分)

14時00分 茶道体験(約90分)

15時30分 作陶・黒楽茶碗削り仕上げ体験(約90分)

17時00分 終了

中国語(繁体字)

〈 茶道體驗 〉
・講師 裏千家 專任講師 守屋宗智

裏千家  〃   佐佐木宗和

裏千家茶道(http://www.urasenke.or.jp/index2.php)
在併設的茶室裡,可以學習茶道的初次做法。



13點00分 作陶・手捏黒樂茶碗(約60分鐘)

14點00分 茶道體驗(約90分鐘)

15點30分 作陶・削製黒樂茶碗體驗(約90分鐘)

17點00分 結束

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません