翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thank you for the offer. I will try to shoot some video later and use the focus ring to see if I can live with the resistance. If I have to return it do you still have the other version (Excellent+) of this lens instock?

日本語

申し出をいただき、ありがとうございます。この抵抗を解消することができるかどうかを確認するために、私は後でいくつかのビデオを撮影し、およびフォーカスリングを使用しようとします。もし私は返品しようにしている場合、それはあなたがまだ在庫のこのレンズの他のバージョン（エクセレント＋）を持っていますか？