翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )
評価: 61 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/07/30 15:08:10
日本語
※当日の商品、握手会参加券の数には限りがございます。なくなり次第終了となりますので予めご了承ください。
※お支払い方法は現金のみとさせて頂きます。クレジットカードでのお支払い等はお受けできませんので予めご了承ください。
※ご購入頂いた商品のキャンセル・払い戻しは一切対応しかねますので予めご了承下さい。不良品は良品交換とさせて頂きます。
※お1人様1会計あたりのCDご購入枚数を、制限させていただく場合がございますので予めご了承ください。
韓国語
*당일의 상품, 악수회 참가권은 수량이 제한됩니다. 소진 상황에 따라 종료되므로 미리 양해 부탁드립니다.
*결제는 현금 결제만 받습니다. 신용카드 결제는 불가하므로 미리 양해 부탁드립니다.
*구입하신 상품의 취소, 반품은 일절 대응하지 않으므로 미리 양해 부탁드립니다. 불량품은 교환해 드립니다.
*1인당 1번의 계산 당 CD구입 매수를 제한하는 경우도 있으므로 미리 양해 부탁드립니다.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。